Android နဲ့ iOS မှာ ဘာသာစကားပေါင်း ၄၄မျိုး ပြန်ဆိုပေးနိုင်နေပြီဖြစ်တဲ့ Google Assistant

0
1354

[Unicode]

Google Assistant ဟာ ခရီးသွားသူတွေ၊ ဘာသာစကားမတူသူတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်နေရသူတွေအတွက် ဘာသာစကားအတားအဆီးကို ကျော်လွှားဖို့အတွက် ရည်ရွယ်ထားတာပါ။ Assistant အသုံးပြုနိုင်တဲ့ဖုန်းကိုင်ဆောင်ထားသူတိုင်းဟာ သူတို့ရဲ့ စကားပြောဆိုမှုတိုင်းကို အချိန်နဲ့တပြေးညီ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်နေပြီဖြစ်ပါတယ်။
Google က ဒီကနေငွေကြေးရယူမှုတွေလုပ်ဆောင်မထားဘူးဆိုပေမယ့်လည်း ဒီဟာလေးအတွက် ကြိုးကြိုးစားစားနဲ့ တိုးတက်ကောင်းမွန်လာအောင် ပြင်ဆင်နေပါတယ်။ နေ့စဉ်တိုင်းလိုလိုမှာ စကားလုံးပေါင်း သန်း၁၀၀လောက်ကျော်လောက် ဘာသာပြန်ဆိုနေပါတယ်။
Google Assistant ရဲ့ feature အသစ်ဖြစ်တဲ့ Interpreter Mode လေးကတော့ စမတ်ဖုန်းပေါ်ကနေ စကားပြောဆိုမှုတွေကို အချိန်နဲ့တပြေးညီ ဘာသာပြန်ဆိုပေးနိုင်နေပါပြီ။ ဒီလုပ်ဆောင်ချက်လေးကို CES 2019 မှာ smart display နဲ့ smart speakerတွေအတွက် ပထမဆုံးအနေနဲ့ မိတ်ဆက်ခဲ့တာဖြစ်ပြီးတော့ “Hey Google, be my Russian interpreter” လို့ပြောလိုက်တာနဲ့ ကူညီပေးနိုင်အောင် ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။
ဒီလုပ်ဆောင်ချက်လေးကို Assistant အသုံးပြုနိုင်တဲ့ Android နဲ့ iPhone တွေမှာ ဖြန့်ချိနေပြီလို့ သိရပါတယ်။ Interpreter Mode ဟာ လက်ရှိမှာ ဘာသာစကားပေါင်း ၄၄မျိုးကို ထောက်ပံ့ပေးထားပြီးတော့ ဆူညံတဲ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာရောက်နေတဲ့သူတွေအတွက် အဆင်ပြေချောမွေ့အောင် ကီးဘုတ်အသုံးပြုနိုင်မယ့်နည်းလမ်းကိုလည်း ထည့်သွင်းပေးထားပါတယ်။


Assistant လေးဟာ စကားပြောဆိုမှုအတိုင်းအတွက် မြန်ဆန်စေဖို့ “Smart Reply” suggestion လေးတွေလည်း လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်တယ်လို့ သိရပါတယ်။ Google Translate app မှာ ထည့်ပေးထားတဲ့လုပ်ဆောင်ချက်တွေအတိုင်း ထည့်ပေးထားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Google က သီးခြား app အဖြစ်နဲ့အသုံးပြုနိုင်အောင် လုပ်ဆောင်ချင်နေပုံရပါတယ်။
translation feature အသစ်လေးကိုတော့ စက်တင်ဘာမှာ အိန္ဒိယအတွက် ဖြန့်ချိပေးခဲ့ပါတယ်။ အင်တာနက်အသုံးပြုလို့မရတဲ့သူတွေအတွက် သီးသန့်ဖုန်းလိုင်းနဲ့ လုပ်ဆောင်ပေးထားတာပါ။
Google က Transalatotron လို့ခေါ်တဲ့ feature အသစ်လေးကိုလည်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ ဒါလေးကတော့ machine learning နဲ့ advanced speech synthesis ကိုအသုံးပြုပြီးတော့ ကိုယ့်ရဲ့အသံနဲ့ အနီးစပ်ဆုံးတူညီတဲ့ speech-to-speech translation system လေးဖြစ်ပါတယ်။

[Zawgyi]

Google Assistant ဟာ ခရီးသြားသူေတြ၊ ဘာသာစကားမတူသူေတြနဲ႕ အလုပ္လုပ္ေနရသူေတြအတြက္ ဘာသာစကားအတားအဆီးကို ေက်ာ္လႊားဖို႕အတြက္ ရည္ရြယ္ထားတာပါ။ Assistant အသံုးျပဳႏုိင္တဲ့ဖုန္းကိုင္ေဆာင္ထားသူတုိင္းဟာ သူတို႕ရဲ႕ စကားေျပာဆိုမႈတုိင္းကုိ အခ်ိန္နဲ႕တေျပးညီ ဘာသာျပန္ဆိုႏုိင္ေနျပီျဖစ္ပါတယ္။
Google က ဒီကေနေငြေၾကးရယူမႈေတြလုပ္ေဆာင္မထားဘူးဆိုေပမယ့္လည္း ဒီဟာေလးအတြက္ ၾကိဳးၾကိဳးစားစားနဲ႕ တုိးတက္ေကာင္းမြန္လာေအာင္ ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။ ေန႕စဥ္တုိင္းလိုလုိမွာ စကားလံုးေပါင္း သန္း၁၀၀ေလာက္ေက်ာ္ေလာက္ ဘာသာျပန္ဆိုေနပါတယ္။
Google Assistant ရဲ႕ feature အသစ္ျဖစ္တဲ့ Interpreter Mode ေလးကေတာ့ စမတ္ဖုန္းေပၚကေန စကားေျပာဆိုမႈေတြကို အခ်ိန္နဲ႕တေျပးညီ ဘာသာျပန္ဆိုေပးႏုိင္ေနပါျပီ။ ဒီလုပ္ေဆာင္ခ်က္ေလးကို CES 2019 မွာ smart display နဲ႕ smart speakerေတြအတြက္ ပထမဆံုးအေနနဲ႕ မိတ္ဆက္ခဲ့တာျဖစ္ျပီးေတာ့ “Hey Google, be my Russian interpreter” လို႕ေျပာလိုက္တာနဲ႕ ကူညီေပးႏုိင္ေအာင္ ျပင္ဆင္ထားပါတယ္။
ဒီလုပ္ေဆာင္ခ်က္ေလးကို Assistant အသံုးျပဳႏုိင္တဲ့ Android နဲ႕ iPhone ေတြမွာ ျဖန္႕ခ်ိေနျပီလို႕ သိရပါတယ္။ Interpreter Mode ဟာ လက္ရွိမွာ ဘာသာစကားေပါင္း ၄၄မ်ိဳးကို ေထာက္ပံ့ေပးထားျပီးေတာ့ ဆူညံတဲ့ပတ္၀န္းက်င္မွာေရာက္ေနတဲ့သူေတြအတြက္ အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕ေအာင္ ကီးဘုတ္အသံုးျပဳႏုိင္မယ့္နည္းလမ္းကိုလည္း ထည့္သြင္းေပးထားပါတယ္။


Assistant ေလးဟာ စကားေျပာဆိုမႈအတုိင္းအတြက္ ျမန္ဆန္ေစဖို႕ “Smart Reply” suggestion ေလးေတြလည္း လုပ္ေဆာင္ေပးႏုိင္တယ္လို႕ သိရပါတယ္။ Google Translate app မွာ ထည့္ေပးထားတဲ့လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြအတုိင္း ထည့္ေပးထားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ Google က သီးျခား app အျဖစ္နဲ႕အသံုးျပဳနုိင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ခ်င္ေနပံုရပါတယ္။
translation feature အသစ္ေလးကိုေတာ့ စက္တင္ဘာမွာ အိႏၵိယအတြက္ ျဖန္႕ခ်ိေပးခဲ့ပါတယ္။ အင္တာနက္အသံုးျပဳလို႕မရတဲ့သူေတြအတြက္ သီးသန္႕ဖုန္းလိုင္းနဲ႕ လုပ္ေဆာင္ေပးထားတာပါ။
Google က Transalatotron လို႕ေခၚတဲ့ feature အသစ္ေလးကိုလည္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။ ဒါေလးကေတာ့ machine learning နဲ႕ advanced speech synthesis ကိုအသံုးျပဳျပီးေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႕အသံနဲ႕ အနီးစပ္ဆံုးတူညီတဲ့ speech-to-speech translation system ေလးျဖစ္ပါတယ္။

Ref : techspot

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.