‘Apple Card Monthly Installments’ မှာ အတိုးနှုန်း 0% ချပေးမယ်

0
1887

[Unicode]

အောက်တိုဘာလတုန်းက Apple ရဲ့ဝင်ငွေကိုထုတ်ပြန်တဲ့အခါမှာ Apple Card ကို iPhone ဝယ်ယူမှုတွေအတွက် 0% အတိုးနှုန်း ဖြစ်စေရမယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ Apple ဟာ iOS ရဲ့ Wallet app ကို အဆင့်မြှင့်တင်ပြီးတော့ လစဉ်ပေးချေမှုစနစ်အသစ်ကို လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
Apple Card သုံးစွဲသူတွေအနေနဲ့ iPhone ဝယ်ယူမှုအတွက် ၂၄လကို အတိုးနှုန်း 0% နဲ့ ပြုလုပ်နိုင်မှာဖြစ်ကြောင်း Cook က ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။ iPhone ဝယ်ယူမှုစုစုပေါင်းရဲ့3% Daily Cash ကိုလည်း ရနိုင်ဦးမှာပါ။
Apple Card balance ကြည့်တဲ့အခါ Wallet app လေးရဲ့ “Learn More” လင့်လေးကိုနှိပ်လိုက်တဲ့အခါမှာ Apple Card payment ရဲ့အလုပ်လုပ်ပုံကို အသေးစိတ်ရှင်းပြထားပါတယ်။ Apple Card စတင်မိတ်ဆက်တဲ့အချိန်ကတည်းက အဲဒီရှင်းပြချက်လေးက ရှိနေခဲ့တာဖြစ်ပေမယ့်လည်း “Apple Card Monthly Installments” ဆိုတာလေးကိုတော့ iPhone financing အတွက် အသစ်ထပ်မံထည့်သွင်းပေးထားတာပါ။
Apple Card Monthly Installment ကို အသုံးပြုပြီးတော့ iPhone ဝယ်ယူတဲ့အခါမှာ iPhone အတွက် လစဉ်ပေးချေမှုဟာ လတိုင်းအတွက် အနည်းဆုံးသောပမာဏကို လုပ်ဆောင်ပေးမှာပါ။ အတိုးနှုန်းတွေလည်း မယူထားပါဘူး။
ရှင်းထားတာလေးကိုကြည့်လိုက်ရအောင်။
Apple Card Monthly Installments
If you are paying for your iPhone with Apple Card Monthly Installments, each month your installment is included in the minimum payment amount.
Installments aren’t subject to interest like other purchases made with Apple Card. If you pay more toward your installment balance, you may reduce the overall number of payments, but are still scheduled to pay your installment payment the following month. Paying the total balance will include the total amount you’ve spent with Apple Card, including your remaining iPhone balance.
ဒီနှစ်နှောင်းပိုင်းမှာ စတင်အသုံးပြုလို့ရမယ်လို့ပြောထားတယ်ဆိုပေမယ့်လည်း လက်ရှိမှာ အသုံးပြုလို့မရသေးပါဘူး။ Wallet app မှာ ထည့်လိုက်ပြီဆိုပေမယ့်လည်း လကုန်ဖို့ရက်တွေလိုသေးတာဆိုတော့ မကြာခင်မှာ အသုံးပြုနိုင်တော့မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
Apple Card Monthly Installment ကို အခြား Apple ထုတ်ကုန်တွေဝယ်ယူဖို့အတွက် အသုံးပြုနိုင်အောင်လုပ်ဆောင်ပေးမလားဆိုတာကတော့ မပြောနိုင်သေးပါဘူး။ မကြာခင်မှာ Mac, iPad နဲ့ အခြားထုတ်ကုန်တွေကိုလည်း ဝယ်နိုင်အောင် လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်တာပဲလေ။
ကျေးဇူး, David!

[Zawgyi]

ေအာက္တိုဘာလတုန္းက Apple ရဲ႕၀င္ေငြကိုထုတ္ျပန္တဲ့အခါမွာ Apple Card ကို iPhone ၀ယ္ယူမႈေတြအတြက္ 0% အတိုးႏႈန္း ျဖစ္ေစရမယ္လို႕ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ Apple ဟာ iOS ရဲ႕ Wallet app ကို အဆင့္ျမွင့္တင္ျပီးေတာ့ လစဥ္ေပးေခ်မႈစနစ္အသစ္ကို လုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့ပါတယ္။
Apple Card သံုးစြဲသူေတြအေနနဲ႕ iPhone ၀ယ္ယူမႈအတြက္ ၂၄လကို အတိုးႏႈန္း 0% နဲ႕ ျပဳလုပ္ႏုိင္မွာျဖစ္ေၾကာင္း Cook က ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။ iPhone ၀ယ္ယူမႈစုစုေပါင္းရဲ႕3% Daily Cash ကိုလည္း ရႏုိင္ဦးမွာပါ။
Apple Card balance ၾကည့္တဲ့အခါ Wallet app ေလးရဲ႕ “Learn More” လင့္ေလးကိုႏွွိပ္လုိက္တဲ့အခါမွာ Apple Card payment ရဲ႕အလုပ္လုပ္ပံုကို အေသးစိတ္ရွင္းျပထားပါတယ္။ Apple Card စတင္မိတ္ဆက္တဲ့အခ်ိန္ကတည္းက အဲဒီရွင္းျပခ်က္ေလးက ရွိေနခဲ့တာျဖစ္္ေပမယ့္လညး္ “Apple Card Monthly Installments” ဆိုတာေလးကိုေတာ့ iPhone financing အတြက္ အသစ္ထပ္မံထည့္သြင္းေပးထားတာပါ။
Apple Card Monthly Installment ကို အသံုးျပဳျပီးေတာ့ iPhone ၀ယ္ယူတဲ့အခါမွာ iPhone အတြက္ လစဥ္ေပးေခ်မႈဟာ လတုိင္းအတြက္ အနည္းဆံုးေသာပမာဏကို လုပ္ေဆာင္ေပးမွာပါ။ အတိုးႏႈန္းေတြလည္း မယူထားပါဘူး။
ရွင္းထားတာေလးကိုၾကည့္လိ္ုက္ရေအာင္။
Apple Card Monthly Installments
If you are paying for your iPhone with Apple Card Monthly Installments, each month your installment is included in the minimum payment amount.
Installments aren’t subject to interest like other purchases made with Apple Card. If you pay more toward your installment balance, you may reduce the overall number of payments, but are still scheduled to pay your installment payment the following month. Paying the total balance will include the total amount you’ve spent with Apple Card, including your remaining iPhone balance.
ဒီႏွစ္ေႏွာင္းပိုင္းမွာ စတင္အသံုးျပဳလို႕ရမယ္လို႕ေျပာထားတယ္ဆုိေပမယ့္လည္း လက္ရွိမွာ အသံုးျပဳလို႕မရေသးပါဘူး။ Wallet app မွာ ထည့္လုိက္ျပီဆိုေပမယ့္လည္း လကုန္ဖို႕ရက္ေတြလိုေသးတာဆိုေတာ့ မၾကာခင္မွာ အသံုးျပဳႏုိင္ေတာ့မယ္လို႕ ထင္ပါတယ္။
Apple Card Monthly Installment ကို အျခား Apple ထုတ္ကုန္ေတြ၀ယ္ယူဖို႕အတြက္ အသံုးျပဳႏုိင္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ေပးမလားဆိုတာကေတာ့ မေျပာႏုိင္ေသးပါဘူး။ မၾကာခင္မွာ Mac, iPad နဲ႕ အျခားထုတ္ကုန္ေတြကိုလည္း ၀ယ္ႏုိင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးႏုိင္တာပဲေလ။
ေက်းဇူး, David!

Ref : 9to5mac

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.